教學文章

本教程是設計模式 (Design Patterns) 系列的第三部分，從本系列的第一篇文章開始，我們研究了「創建」類別的工廠方法模式 (Factory Method) 與單例模式 (Singleton) 兩個範例，第二篇文章則討論了「行為」類別的觀察者模式 (Observer) 與備忘錄模式 (Memento) 兩個範例。

本教程是上週設計模式 (Design Patterns) 系列教程的第二部分。人稱「四人幫」（Gang of Four, GoF）的 Erich Gamma、Richard Helm、 Ralph Johnson 及 John Vlissides

人稱「四人幫」（Gang of Four, GoF）的 Erich Gamma、Richard Helm、 Ralph Johnson 及 John Vlissides 所著的 “Design Patterns:

實際上，記憶體洩漏 (Memory Leaks) 是開發者最常遇到的問題，我們一直寫程式碼來增加新功能，當 App 越來越大的時候，就需要了解記憶體洩漏的問題了。記憶體洩漏就是記憶體的某一部分被永久佔用、而無法再使用的情況；就如一個會佔用空間、並引致問題的垃圾，垃圾太多，就會導致記憶體不足而造成 App 閃退。

Apple 在 2018 全球開發者大會上發表了 ARKit 2.0 框架 (Framework)，它包含了新的 API 與開發虛擬實境 (Augmented Reality, AR) 的功能，其中一項功能就是在開發中提供 Quick Look API。

Command Line Tool，通常指的就是能在 terminal 下指令執行的程式，身為一個利用 mac 做開發的工程師，一定非常熟悉，像是原始碼管理工具 git、自動化工具 fastlane、或是套件管理工具 homebrew，都可以算是 Command Line Tool

本篇原文 （標題: Playground driven development in Swift） 刊登於作者 Medium，由 Khoa Pham 所著，並授權翻譯及轉載。 需要快速調整 UI 的需求 流動程式開發者的使命，就是為用戶提供最佳用戶體驗，透過應用程式讓他們的生活更愉快、

如果你看了 Apple 的 “What’s New in iOS 12” 網站的話，會看到 ” Interactive Controls in Notifications ” 這個段落，

如果你一直有關注 Apple 去年所發佈的消息，就會知道他們在機器學習上投入了大量心力。自他們去年在 WWDC 2017 上推出 Core ML 以來，已經有大量結合機器學習技術的應用程式湧現。 但是，開發人員經常遇到的其中一個挑戰是：如何創建模型？幸運的是，Apple 在去年冬天宣布從 GraphLab 收購了

在 iOS 開發人員維護軟體工程時，設計模式是一項非常重要的工具。我將在下文介紹一些設計模式、以及最佳的實踐方式，希望可幫助開發人員創建可靠並可維護的應用程式，換句話說，設計模式可以幫助你管理軟體的複雜性。在本教程中，我將會介紹 MVVM 設計模式，並以非常有名的 MVC 設計模式作比較。

本篇原文（標題： 菜鳥工程師的 10 個月百萬下載 App 開發心得）刊登於作者 Medium，由 Alexander Pan 所著並授權轉載。 小小菜鳥工程師在 2017 年 8 月份收到公司的開發計畫：開發 發票對獎機

今年在聖荷西舉辦的 WWDC 2018 大會上，Apple 發佈了令人期待已久的功能 Siri Shortcut，它使開發者能夠在自己的應用程式當中延伸及增強 Siri 的功能。在這之前，SiriKit SDK 整體的功能非常有限，隨著 Siri Shortcut 的出現，開發者能夠延伸